It is currently Thu May 28, 2020 7:35 am

All times are UTC - 5 hours



Forum rules


Please stay on topic at all times in this board.

Please be respectful to other members and administrators.

No spam.



Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 87 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 9  Next
Author Message
 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 2:31 am 
Private
Private
User avatar
 Profile

Joined: Wed Jan 28, 2015 6:01 am
Posts: 3
Gender: male
french:
si vous êtes le premier à envoyer dans et il a une bonne orthographe / grammaire, nous vous récompenserons avec soit 500 jetons bleus ( dans la bataille l'aube ) ou la zone 1 d'or


Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 3:01 am 
Private
Private
User avatar
 Profile

Joined: Wed Jan 28, 2015 6:01 am
Posts: 3
Gender: male
i am a filipino and notice many of my townsman is playing supermechs
and i suggest to have a (tagalog) language

kung ikaw ay ang unang upang ipadala ito sa at ito ay may magandang pagbabaybay/ gramatica, kami ay magagantimpala sayo alinman sa 500 1 ginto kahon asul(token) (sa labanan dawn)


Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 3:04 am 
Private
Private
 Profile

Joined: Sun Aug 02, 2015 5:54 am
Posts: 1
Hello my mech is great


Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 3:10 am 
Private
Private
 Profile

Joined: Sun Aug 02, 2015 1:38 pm
Posts: 1
Hello It's me TheCookieKing

My Translation is For The Greek Language and if i was to win Please could i have a gold box as i don't play Dawn Thank you.

μάχη, ο πόλεμος, μάχη, ρομπότ, πολεμιστής, φυλή, τη δόξα, την κατασκευή, τη συμμαχία, μέταλλο, στρατηγική, sci-fi, πιλοτικά, να προσαρμόσετε, να κερδίσει
Γίνετε μέλος η τελική μάχη για την κυριαρχία!
Μετάβαση στο Mech σας, και να πολεμήσουν σε αρένα για τη δόξα!
Παίξτε για δωρεάν στο πιο εθιστικό & διαδραστικό στρατηγικής δράσης PvP MMO.
SUPER Mechs είναι ένα μοναδικό turn-based δράσης / στρατηγικής μάχης αρένα, όπου μπορείτε να μεταβείτε στη θέση χειριστή του ένα ισχυρό Mech και να καταστρέψει κάνει όπως σας πρόοδο είτε σε λειτουργία ιστορία ή σε απευθείας σύνδεση PvP.
Μπορείτε να προσαρμόσετε Mech σας εντελώς, επιλογή η οποία κύτους, όπλα, πανοπλίες και εξοπλισμό για να χρησιμοποιήσει για να νικήσει τις προκλήσεις του μέλλοντος.
Η πρόοδος που σημειώθηκε μέχρι τη σκάλα στο παιχνίδι σόλο, ή να είναι ένα μέρος μιας συμμαχίας και να παίξουν στο εβδομαδιαίο πρωτάθλημα για μοναδικές ανταμοιβές και θρυλικά αντικείμενα.
Απλά θυμηθείτε - παίρνει τα πάντα θα πρέπει να είναι η καλύτερη. Μπορείτε να είστε ο σούπερ Mech;
Χαρακτηριστικά:
- Δημιουργήσετε και να προσαρμόσετε Mech σας, από χιλιάδες διαθέσιμες παραλλαγές
- Λάβετε μέρος στους χιλιάδες παίκτες από όλο τον κόσμο σε μια αρένα PvP να αποφασίσει ποιος έχει την ισχυρότερη Mech
- Τέχνη όπλα, πανοπλίες και αναβαθμίσεις και η ενσωμάτωσή τους με το μοναδικό power-ups
- Εξοπλίστε Mech σας με το θρυλικό εργαλεία και κυριαρχούν στο ηγέτης του σκάφους
- Παίζω & Chat σε πραγματικό χρόνο
- Μπείτε σε μια συμμαχία των πολεμιστών - ή να ξεκινήσετε τη δική σας!
- Co-op με άλλα μέλη της συμμαχίας και να γίνει ο καλύτερος Mech στον κόσμο
- Πρόκληση φίλους και αγνώστους σε turn-based παιχνίδι online
- Δέσμευση λειτουργία ιστορία και μόνο παίκτη
Έτσι άλμα δικαίωμα σε, πιλοτικά. Mech σας περιμένει - ήρθε η ώρα να τη μάχη!


Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 3:13 am 
Private
Private
 Profile

Joined: Mon Jun 15, 2015 12:34 am
Posts: 4
Gender: male
this is my translation in chinese:
战斗,战争,战斗,机器人,战士,氏族,荣耀,建立,联盟,金属,策略,科幻,飞行员,自定义,赢

加入最终的战斗支配权!
跳进你的机甲,并在舞台上的荣誉而战!
在最上瘾的互动行动战略的PvP MMO玩免费。

超级机甲是一个独特的回合制动作/策略战斗竞技场,在那里你跳进一个强大的机甲驾驶员座位和摧毁敌人,你在任何一个故事模式或在网上的PvP进步。
您可以自定义你的机甲完全,选择船体,武器,盔甲和设备,以战胜未来的挑战,要使用的。
进步的阶梯在单人游戏,或者是联盟的一部分,并在每周联赛独特的奖励和传说中的项目发挥。

只要记住 - 它需要的一切,你必须是最好的。你可以成为超级机甲?

产品特点:
- 建立和定制你的机甲,从数千可用的变化
- 加入成千上万的来自世界各地的玩家在竞技场的PvP来决定谁拥有最强的机甲
- 工艺武器,防具和升级并嵌入具有独特的电源ups
- 装备你用机甲装备传奇,称霸排行榜
- 游戏和聊天实时
- 加入勇士的联盟 - 或者开始自己的!
- 合作社与其他联盟成员和成为世界上最好的机甲
- 挑战朋友和陌生人的回合制网络游戏
- 让单人故事模式

所以跳权,试点。你的机甲在等待 - 它的时间来战斗!


Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 3:20 am 
Private
Private
 Profile

Joined: Thu Jul 09, 2015 7:48 am
Posts: 1
German:
Kämpfen, Krieg, Kampf, Roboter, Krieger, Clan, Ruhm, Baue, Allianz, Metall, Strategie, Sci-fi, Pilot, Umbauen, Gewinnen

Tritt dem ULTIMATIVEN KAMPF um Herrschaft bei!
Springe in deinen Roboter, und kämpfe in der Arena um Ruhm und Ehre!
Spiele umsonst das spannendste & interaktivste action strategie PvP MMO.

SUPER MECHS ist eine einzigartige rundbasierte action/strategie Kampfarena, in dem du in
den Pilotensitz eines mächtigen Roboters springen kannst und Feinde entweder
in dem Storymodus oder in Onlinekämpfen zerstören kannst.
Du kannst deinen Roboter komplett selber bauen, aussuchen welchen Rumpf, Waffen,
Rüstung und Ausstattung du benutzen möchtest um deine kommenden Aufgaben zu meistern.
Steige alleine auf der Rangliste auf, oder sei teil einer Allianz und spiele in der wöchentlichen
Liga um einzigartige Preise und legendäre Ausrüstungsgegenstände und Waffen.

Doch merke dir - es braucht alles was du hast um der Beste zu sein.Kannst du der super Roboter sein?

Besonderheiten:
- Baue und verändere deinen Roboter, mit mehr als tausend unterschiedlichen Variationen
- Tritt gegen tausende von Spielern in der PvP Arena an um zu entscheiden wer den stärksten Roboter hat
- Erstelle Waffen, Rüstung und Upgrades und bette sie mit einzigartigen Power-ups ein.
- Statte deinen Roboter mit legendärer Ausrüstung aus und herrsche über die Rangliste
- Spiele & chatte in echtzeit
- Tritt einer Allianz voller Krieger bei - oder gründe deine eigene!
- Ko-operiere mit anderen Allianzmitgliedern & werde der beste Roboter der Welt
- Forde Freunde und Unbekannte zu rundbasierten online Spielen heraus
- einnehmend Einzelspieler Storymodus

Also sping ein, Pilot.Dein Roboter wartet - es ist Zeit zu KÄMPFEN!


Last edited by 1Dragonz on Sun Aug 09, 2015 4:02 am, edited 2 times in total.

Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 4:05 am 
Private
Private
 Profile

Joined: Sun Aug 02, 2015 12:40 am
Posts: 1
MALAY LANGUAGE::::


pergaduhan, peperangan, pertempuran, robot, pahlawan, puak, kemuliaan, membina, pakatan, logam, strategi, SCI-fi, juruterbang, menyesuaikan, menang

Sertai BATTLE ULTIMATE untuk Penguasaan!
Melompat ke Mech anda, dan berjuang di arena untuk Glory!
Bermain secara percuma dalam strategi tindakan PvP MMO yang paling adiktif & interaktif.

SUPER mechs adalah berasaskan giliran yang tindakan / strategi pertempuran arena yang unik, di mana anda melompat ke tempat duduk juruterbang sebuah Kejuruteraan perkasa dan memusnahkan musuh kerana anda maju dalam bentuk mod cerita atau PvP dalam talian.
Anda boleh menyesuaikan Mech anda sepenuhnya, memilih yang badan kapal, senjata, perisai dan peralatan untuk digunakan dalam usaha untuk mengalahkan cabaran yang mendatang.
Kemajuan tangga dalam permainan solo, atau menjadi sebahagian daripada persekutuan dan bermain dalam liga mingguan untuk ganjaran yang unik dan barangan legenda.

Hanya ingat - ia mengambil semua yang anda perlu menjadi yang terbaik. Bolehkah anda menjadi Kejuruteraan Super?

Ciri-Ciri:
- Membina dan menyesuaikan Mech anda, daripada beribu-ribu variasi boleh didapati
- Sertai ribuan pemain dari seluruh dunia dalam arena PvP untuk membuat keputusan yang mempunyai Mech yang paling kuat
- Senjata Kraf, perisai dan upgrade dan membenamkan mereka dengan unik Power-Ups
- Melengkapkan Mech anda dengan gear Legenda dan menguasai Leaderboard
- Main & Chat dalam masa nyata
- Sertai persekutuan pahlawan - atau memulakan anda sendiri!
- Co-op dengan ahli pakatan lain & menjadi Mech yang terbaik di dunia
- Kawan Cabaran dan orang asing di berasaskan giliran permainan dalam talian
- Mod cerita Melibatkan pemain tunggal

Jadi melompat betul-betul di, juruterbang. Kejuruteraan anda sedang menunggu - sudah tiba masanya untuk pertempuran!


there i wish i could have a gold box.... supermechs is the best


Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 4:08 am 
Private
Private
 Profile

Joined: Tue Jul 07, 2015 5:49 am
Posts: 1
luta, guerra, combate, robôs, guerreiro, do clã, glória, construir, aliança, metal, estratégia, sci-fi, piloto, personalize, ganhar

Junte-se à batalha final para a dominação!
Saltar para o seu Mech, e lutar na arena para a glória!
Jogue de Graça na mais viciante e interativo estratégia de ação PvP MMO.

SUPER Mechs é uma ação / estratégia única arena de batalha baseado em turnos, onde você pular no assento do piloto de um poderoso Mech e destruir os inimigos como você progride em qualquer um modo de história ou em PvP online.
Você pode personalizar seu Mech completamente, selecionando quais casco, armas, armaduras e equipamentos a utilizar, a fim de derrotar os desafios futuros.
Progredir até a escada em jogo de solo, ou ser parte de uma aliança e jogar na liga semanal para prêmios exclusivos e itens lendários.

Basta lembrar - que leva tudo que você tem que ser melhor. Você pode ser o Super Mech?

Características:
- Criar e personalizar o seu Mech, a partir de milhares de variações disponíveis
- Junte-se a milhares de jogadores de todo o mundo em uma arena PvP para decidir quem tem o Mech mais forte
- Armas artesanais, armadura e atualizações e incorporá-los com único Power-Ups
- Equipe seu Mech com a engrenagem Legendary e dominar o leaderboard
- Play & Bate-papo em tempo real
- Junte-se a uma aliança de guerreiros - ou iniciar o seu próprio!
- Co-op com outros membros da aliança e se tornar o melhor Mech no mundo
- Desafie seus amigos e estranhos em jogo on-line baseado em turnos
- Modo Engaging história single player

Então saltar para a direita, piloto. Seu Mech está esperando - é hora de batalha!


Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 5:29 am 
Sergeant
Sergeant
User avatar
 Profile

Joined: Wed Nov 19, 2014 4:42 pm
Posts: 115
German/Deutsch

(Please notice that german has become a language with many anglicisms, so terms like Mech, PvP MMO, Action, Clans etc. are the same in german like in english)

Kampf, Krieg, Gefecht, Roboter, Krieger, Clan, Ruhm, Baue, Bündnis,
Metall, Strategie, Sci-Fi, Pilot, Gestalte, Gewinne

Steige ein in die ultimative Schlacht um die Herrschaft!
Springe in deinen Mech und kämpfe in der Arena um Ruhm!
Spiele kostenlos das mitreissendste und interaktivste Action-PVP MMO.

SUPER MECHS ist eine einzigartige, rundenbasierte Action/Strategie-Kampfarena, in der Du in den Pilotensitz eines mächtigen Mechs steigst, und deine Feinde vernichtest, während du dich, entweder im Story-Modus oder in online PvP-Gefechten, immer weiter entwickelst.


Du kannst deinen Mech komplett selbst gestalten, entscheide dich für einen Torso, wähle die Waffen, Panzerung und Ausrüstung, die du verwenden willst, um alle Herausforderungen zu meistern, die vor dir liegen.
Erklimme die Rangliste als Einzelkämpfer, oder sei Teil einer Allianz und spiele in der wöchentlichen Liga um einzigartige Belohnungen und legendäre Ausrüstung.

Doch denke immer daran - es verlangt alles was du hast, um der Beste zu sein!
Kannst Du der SUPER MECH sein?

Besonderheiten:
- Entwickle und baue deinen Mech in tausenden möglichen Varianten
- Trete in der PvP-Arena gegen tausende Spieler aus aller Welt an, um zu entscheiden, wer den stärksten Mech hat
- Fertige Waffen, Rüstung und Upgrades und entwickle sie weiter mit einzigartigen Power-Ups
- Rüste deinen Mech mit legendärer Ausrüstung aus und beherrsche die Rangliste
- Spiele und chatte in Echtzeit
- Trete einer Allianz aus Kriegern bei - oder gründe deine Eigene!
- Kooperiere mit anderen Mitgliedern deiner Allianz und werde der beste Mech-Pilot der Welt.
- Fordere Freunde und Fremde zu rundenbasierten Online-Schlachten heraus
- Ein fesselnder Story-basierter Einzelspielermodus

Also spring rein, Pilot! Dein Mech wartet - es ist Zeit für die SCHLACHT!


Last edited by smallSoldier1 on Fri Aug 07, 2015 7:33 pm, edited 1 time in total.

Top
 

 Post subject: Re: Text Translation - REWARD OFFERED!
PostPosted: Fri Aug 07, 2015 5:38 am 
Private
Private
 Profile

Joined: Thu Aug 29, 2019 12:56 pm
Posts: 0
Gender: male
Russian:

бой, война, сражение, робот, воин, клан, слава, создание, альянс, металл, стратегия, фантастика, пилот, настройка, победа.

Присоединяйтесь к невероятной битве за господство!
Прыгайте в своих мехов и сражайтесь на арене за славу!
Играйте бесплатно в самую увлекательную и интерактивную стратегию PvP MMO

Супер Мехи - это уникальная пошаговая экшон/стратегия боевая арена.
Вы запрыгиваете в кабину пилота могучего меха и направляетесь уничтожать врагов, вы прогрессируете и в режиме истории, и в режиме онлайн PvP.
Вы можете полностью настраивать своего меха, выбирайте корпус, оружие, броню и оборудование, используйте это для того, чтобы преодолеть трудности на вашем пути.
Продвигайтесь вверх по лестнице в одиночку, или станьте частью альянса и играйте в еженедельной лиге за уникальные награды и легендарные предметы.

Только помните - он принимает то, что вы должны быть лучшими. Достоин ли ты звания Super Mech?

Особенности:
- Постройте и настройте вашего меха, есть тысячи вариаций.
- Влейтесь в ряды тысяч игроков со всего мира в PvP арене, чтобы решить, кто самый сильный мех.
- Крафт оружия, брони и апгрейдов, получите их уникальные бонусы.
- Оборудуйте своего меха легендарными механизмами и займите первое место в рейтинге.
- Играйте и общайтесь в режиме реального времени.
- Вступи в альянс воинов - или создай свой собственный!
- Сплочитесь с остальными участниками альянса и станьте лучшими в мире мехов!
- Бросьте вызов друзьям и незнакомцам в пошаговой онлайн игре.
- Пройдите одиночный режим истории.


Last edited by MadaoSanOff on Mon Aug 24, 2015 2:37 am, edited 2 times in total.

Top
 

Display posts from previous:  Sort by  
Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 87 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 9  Next

All times are UTC - 5 hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
cron

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Copyright Tacticsoft Ltd. 2008   
Updated By phpBBservice.nl